Elena décide de quitter Paris et abandonne ses recherches, convaincue que sa vie est en danger. Elle se rend à Londres où elle trouve refuge chez son ami d'enfance, Alex, un écrivain de romans historiques. Alex accueille Elena avec chaleur et lui propose de l'aider dans ses recherches sur Robert d'Arras. Elena refuse d'abord, mais Alex insiste en lui expliquant que sa connaissance des romans historiques pourrait leur être utile.