Elena sort des archives en toute hâte, suivie de près par Thomas. Elle ne peut s'empêcher de jeter un coup d'œil derrière elle et aperçoit une silhouette mystérieuse qui se dérobe dans l'ombre. Le lendemain, Elena décide de mener sa propre enquête sur cette présence malveillante. Elle commence à fouiller dans les dossiers personnels de Thomas et découvre qu'il a été autrefois accusé de vol de documents historiques.