Elena, surprise par l'arrivée de Thomas, lui demande comment il a su qu'elle était là. Il avoue avoir remarqué sa voiture dans le parking et avoir décidé de venir lui offrir son aide. Elle accepte à contrecoeur, mais se dit qu'elle peut peut-être tirer profit de ses connaissances. Thomas sort de son sac un objet étrange en forme de spirale, qui semble être fait d'un métal ancien. Il explique que c'est un artefact découvert lors de fouilles archéologiques et que, selon la légende, il permettrait de voyager dans le temps. Elena reste sceptique mais ne peut s'empêcher de ressentir une excitation grandissante.