Thomas et Elena se mettent au travail, étudiant des textes anciens et des documents historiques. Au fil des jours, une amitié naît entre eux, basée sur leur passion commune pour l'histoire. Thomas partage ses connaissances avec Elena, tandis qu'elle lui montre les indices qu'elle a découverts concernant Robert d'Arras. Un jour, alors qu'ils examinent un ancien parchemin, ils découvrent un passage qui fait référence à une machine capable de voyager dans le temps. Intrigués, ils décident de se lancer à la recherche de cette mystérieuse invention.