Thomas et Elena commencent à travailler ensemble, explorant les archives de l'université en quête d'indices sur Robert d'Arras. Au fil des jours, ils découvrent que le célèbre écrivain était en réalité un voyageur dans le temps, ayant laissé derrière lui des traces de son passage dans différents époques. Au cours de leurs recherches, ils font la connaissance de Luc, un robot conscient doté d'une mémoire eidétique, qui les aide à décrypter des messages cachés dans les textes anciens. Ensemble, ils parviennent à retracer le parcours de Robert à travers les siècles. Cependant, leur collaboration attire l'attention de mystérieux individus qui semblent déterminés à s'emparer de la lettre ancienne et de ses secrets. Elena et Thomas doivent alors faire preuve de prudence pour protéger leurs découvertes et éviter les pièges tendus par leurs ennemis inconnus.