Elena se concentra sur les voix, essayant de comprendre ce qu'elles disaient. Elle reconnut quelques mots en ancien français et comprit que les moines parlaient de quelque chose qui était caché dans leur monastère. Elle décida de se montrer aux moines et de leur expliquer son histoire, espérant qu'ils pourraient l'aider à trouver Robert d'Arras.