Elena, dubitative, observe le professeur Albert. Elle se demande si elle peut lui faire confiance et si son offre n'est pas un piège tendu par Archibald ou ses sbires. Le métro s'arrête à la station suivante, mais Elena décide de rester à bord, intriguée par l'offre du professeur Albert. Elle prend une profonde inspiration et décide de prendre le risque de lui demander plus d'informations sur les robots conscients.